Note how the principal strain axes (in light purple, grey), are rotating consistently clockwise. Note, also, that diagonal lines are rotating farther and farther away from the principal stress axes. Click on the diagram to see the next increment of strain. This and the subsequent diagrams were generated with Rick Allmendinger's StrainSim program.